Vứt tiền xuống giếng xem tăm
Direct English translation
Throw money down a well to watch the bubbles.
Equivalent English version
To throw money down the drain
Giải thích tiếng Việt
Chỉ lối tiêu xài hoang phí, ăn chơi xa xỉ và ngông cuồng, tiền của bị ném đi vô ích. Thường dùng để chê trách cách sống phung phí không biết chừng mực.
English explanation
Refers to reckless, extravagant dissipation and wasteful spending, as if money were thrown away for nothing. It is commonly used to criticize a lavish, irresponsible lifestyle.